What is the meaning of the "stable,now" string?
Here are two answers from the Debian developer
Btw, "apt" output is not stable nor well documented. It is recommended to use "apt-get" for the scripting purposes or, in your case, "dpkg --list" or "dpkg-query".