Dear Jochen,
LANGUAGE=C is probably the better choice here, as it is ‘built-in’,
Jochen Spieker wrote:
> Joel Rees:
> > (My system speaks to me in Japanese, so the messages below are my
> > translations.)
>
> You can prefix commands with something like 'LANGUAGE=en' in order to
> change the language temporarily:
>
> # LANGUAGE=de apt-get update
i.e. doesn’t require the corresponding locales to be available and is
the usual standard with which you will find the best search results.