HAr hittat en lösning av sorts Problemet verkar vara följande; om t.ex pine startas genom x-terminal-emulator får jag locales problem, men om jag däremot startar pine t.ex genom följande kommando xterm -e /usr/bin/pine då fungerar locales. Frågan är nu vad är egentligen x-terminal-emulator, dvs hur förhåller detta till en vanlig xterm session? Thomas