Re: Existerar debian-l10n-swedish?
tis 2003-11-04 klockan 20.09 skrev Peter Karlsson:
> > Jag skulle bli jätteglad om någon tog på sig att översätta
> > debian-installer till svenska,
>
> Jag funderade i somras (på DebCamp) att ta tag i det, men eftersom det
Då måste du funderat bra tyst, för jag har inget minne av att vi pratade
om det, iaf :-)
> mesta redan var översatt då så lät jag bli. Jag tror att jag ska ha
> cvs-koden utcheckad någonstans, så egentligen borde det inte vara så
> svårt att ta tag i det.
>
> Fast jag har ju fullt upp med webbsidorna, dpkg och apt, iofs. :)
Jo, tjena.
> Går det att återanvända några av strängarna från boot-floppies, eller
> är allt omskrivet?
Allt är skrivet från grunden, men å andra sidan gör ju d-i i princip
samma saker som b-f så det är möjligt att det går att hämta
formuleringar o dyl från b-f. Men färdiga strängar? Nej.
/Martin
--
Martin Sjögren
sjogren@debian.org -- marvin@dum.chalmers.se
GPG key: http://www.mdstud.chalmers.se/~md9ms/gpg.html
let hello = "hello" : hello in putStr (unlines hello)
Reply to: