Gracias por los aportes, hace días que estoy con ésto y no puedo darle
la vuelta.
Para evitar muchos problemas seguí haciendo el intento pero con un cd de
netinstall.
Desde el instalador de Debian Etch simplemente no funciona, armo el raid
todo muy bonito, pero lamentablemente cuando booteo y elijo como iniciar
a grub (si, ya lo pude hacer andar, bah, el netinstall si lo pudo
poner), termina diciendo un problema contínuo (lamento no decirlo
puntualmente, escribo desde casa y el equipo es del curro) que debo
hacer --zero-superblock a uno de los discos. Intenté éso, pero no hay
caso de que levante.
Estoy tratando por otro lado, haciendo como dice unos manuales que me
pasó Guimi [1] en un correo anterior.
La idea es que arme el raid 1, luego de ya esté operando Debian en uno
de los discos.....aunque sin lograr hacerlo todavía, aunque el raid
parece funcionar, ahora puede ser algo que esté configurando mal con
fstab.
Si alguien tiene un raid 1, le agradecería un montón si me pueden
mostrar como está su fstab.