Re: Wohin mit den eigenen init-Skripten?
On Sun, 14 Feb 2016 15:38:03 +0100, Sven Hartge <sven@svenhartge.de>
wrote:
>Marc Haber <mh+debian-user-german@zugschlus.de> wrote:
>> Kenntnisse der Englischen Sprache sind für die Arbeit mit Debian
>> unverzichtbar. Grund hierfür ist die Lückenhaftigkeit und die
>> "Qualität" der deutschen Übersetzungen.
>
>Kenntnis der Englischen Sprache sind für die administrative Arbeit mit
>_jeder_ Linux-Distribution unverzichtbar, da Anleitungen für egal
>welches Programm, Distributions-Eigen oder von anderer Quelle zu 99%
>zuerst einmal in Englisch vorliegen und Übersetzungen nur gar nicht,
>veraltet, falsch oder verkürzt vorliegen.
>
>Das zumindest ist kein Phanomen von Debian.
Bei Debian sind die Übersetzungen lückenhafter als bei kommerziell
getriebenen Distributionen und wo es sie gibt sind sie qualitätativ
unterirdisch und einem Verständnis eher abträglich.
Grüße
Marc
--
-------------------------------------- !! No courtesy copies, please !! -----
Marc Haber | " Questions are the | Mailadresse im Header
Mannheim, Germany | Beginning of Wisdom " | http://www.zugschlus.de/
Nordisch by Nature | Lt. Worf, TNG "Rightful Heir" | Fon: *49 621 72739834
Reply to: