[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Tod durch Hundebiss



Am Mittwoch, 16. November 2011 schrieb Martin Eberhard Schauer:
> Hallo Thomas,
[…]
> Wie wäre es mit "Abbruch durch die Laufzeitüberwachung (watchdog)"?

IMHO zumindest um Längen besser als die originale Übersetzung ;).

Ciao,
-- 
Martin 'Helios' Steigerwald - http://www.Lichtvoll.de
GPG: 03B0 0D6C 0040 0710 4AFA  B82F 991B EAAC A599 84C7


Reply to: