[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: "allgemeines Standard"-Charset



Michael Vogt wrote:
> Tobias Nissen schrieb:
>> Wenn der MUA in der Konsole/Terminal arbeitet schon. Wie sollte denn
>> mutt das mit ISO-8859 arbeitende Terminal überreden, UTF Zeichen
>> darzustellen, die u.U. gar nicht im Zeichensatz von ISO-8859
>> enthalten sind? (Keine rhetorische Frage)
> 
> Vielleicht könnte der MUA die Mail vor dem anzeigen mittels iconv
> umwandeln, sobald er sieht das es sich um eine UTF-8-Mail handelt?
> Wäre jetzt meine Idee. Die Original-Mail muss dabei ja nicht geändert
> werden, sodass man sie immernoch mit einem anderen (grafischen) MUA
> richtig betrachten kann.

Ne, generell mit UTF-8-Mails umzugehen ist ja nicht so dass Problem.
Die Frage ist eben nur, wie man mit Zeichen umgeht, die keine Ent-
sprechnung im Zeichensatz der Konsole/des Terminals haben. Dirks mutt
hat es sich da ja z.B. einfach gemacht und nur drei Fragezeichen
angezeigt.

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: