Re: Debian-Weg fuer die Umstellung auf UTF-8?
Hallo Marc,
Marc Haber <mh+debian-user-german@zugschlus.de> wrote:
> On Sun, 22 Apr 2007 20:43:34 +0200, Andreas Pakulat <apaku@gmx.de>
> wrote:
>>On 22.04.07 20:30:27, Marc Haber wrote:
>>> für die Umstellung auf UTF-8 habe ich auf einem sarge-System in
>>> /etc/environment
>>> LANG="de_DE.UTF-8"
>>> LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
>>> gesetzt.
>>>
>>> Ich frage mich nun, ist das der Debian-Weg?
>>
>>Fuer Sarge ist das korrekt. Wobei aber dein Mailclient noch ein Problem
>>hat, der verschickt naemlich utf-8 kodierte Mails als latin1 deklariert.
>
> Rabäh. torres steht auf der Liste für baldiges etch-update. Oder gibt
> es einen sauberen Weg, von einem sid-rechner mit UTF-8-Einstellungen
> eine ssh-Session zu einem sarge-Rechner mit nicht-UTF-8 aufzubauen,
> ohne die Umlaute zu verlieren? Oder, wie kann ich mutt auf sarge
> angewöhnen, korrekt UTF-8 zu versenden und zu deklarieren?
Starte Dir einen XTerm, der auch mit LANG=de_DE läuft. Dann sind alle
Ein‐/Ausgaben in Latin1 und Du kannst ganz normal auf das Sarge‐System
gehen.
Schöne Grüße, Jörg.
--
Objektivität ist die Wahnvorstellung, Beobachtungen könnten ohne
Beobachter gemacht werden – Heinz v. Foerster
Reply to: