Re: spinnt debians seiten lokalisierung?
Am Dienstag, den 22.08.2006, 10:31 +0200 schrieb Heino Tiedemann:
> Andreas Pakulat <apaku@gmx.de> wrote:
> > On 22.08.06 00:24:33, Daniel Leidert wrote:
[Konqueror zeit debian.org-Seiten mit en- statt de-Locale an]
> >> Liegt wohl wirklich am Debian-Server. Schon einmal einen Bug-Report
> >> gegen www.debian.org geschrieben?
> >
> > Ich denke eher das Apache hier das Problem ist, er liest die gesamte
> > accept-language Liste aus und liefert dann die Sprache aus die die
> > hoechste Prioritaet hat, unabhaengig von der Reihenfolge.
>
>
> Kannst kurz erklären, das mit den Prioritäten erklären?
>
>
> ,----[ Konqueror ]
> | accept-language: de, en
> `----
>
>
> ,----[ Firefox ]
> | accept-language: de-de,de;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
> `----
>
> Sind das die Zahlen mit dem q=xxx? oder wie?
Ja.
> Wenn der Konquer nix an Prioritäten hat, wieso nimmt dann der debian
> server den Wert, den Hinten steht?
Ich denke Andreas meint, dass dadurch, dass der Konqueror
"accept-language" ohne eigene Prioritäten ausliefert, der Apache den
Wert von "LanguagePriority" (falls das für den Apache2 auch so heißt)
auswertet und die dort festgelegte Reihenfolge der Prioritäten anwendet.
MfG Daniel
Reply to: