Eine Frage stellt sich mir jetzt aber immer stärker: Was sind die
immer wieder erwähnten "vertrauenswürdigen Backports"? Ist das
Backports sind auf Debian v3.0x rückübersetzte Pakete aus den
Testing/Unstable Zweigen von Debian. Mit diesen bekommst
du auf einen ziemlich aktuellen Stand deiner Installation.
Vertrauenswürdig sind Quellen bei denen man ziemlich sicher sein kann
das sie problemlos ohne Störungen anderer Programme laufen. Selbst
verwende ich die Pakete von Adrian Bunk mit denen ich noch nie Probleme
hatte.
<http://www.fs.tum.de/~bunk/packages/>