Hallo Martin, wie es der Zufall will, deine mail wird "schrottig" dargestellt. Martin v. Löwis wrote:
Schrottig heisst, dass z.B. statt eines Umlauts zwei Zeichen dargestellt werden. Ich werde diese mail bewusst als ISO-8859-1 zurückschicken in der Hoffnung, dass man dann im gequoteten Teil sieht, was ich meine.Kannst Du "schrottig" genauer erklären? Unter Umständen liegt das daran dass die Mail selbst schrottig ist, dazu müsste man sie sich mal in einem Texteditor ansehen, so, wie sie tatsächlich versendet wurde. Wenn es dann beispielsweise keine charset=-Deklaration gibt, ist es schrottig; genauso, wenn es als UTF-8 versendet aber als us-ascii deklariert wurde, usw.
Was mir im Header auffällt: Bei deiner steht als Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Bei korrekt dargestellten mails (nur Stichprobe): Content-Type: text/plain; charset=UTF-8Vielleicht ist Mozilla nur ein bisschen kleinlich. Andererseits wird es sicherlich eine RFC geben, die genau festlegt, welche Schreibweisen regelkonform sind.
Jedenfalls werde ich diese Idee mal genau verfolgen. Bleibt noch die Frage der Schriftgröße... -- Gruß Rüdiger __________________________________________________________________ Gesendet von Yahoo! Mail - http://mail.yahoo.de Yahoo! präsentiert als offizieller Sponsor das Fußball-Highlight des Jahres: - http://www.FIFAworldcup.com