[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: HS___Re: résolution écran



> Oui, évoluer. Merci aux aux québécois qui inventent des mots français et
> ne copient pas servilement ou non l'anglais . Ex mot génial : CLAVARDER,
> CLAVARDAGE
> Contre-exemple stupide français , pondu par les béotiens de l'académie: mèl

clavarder et courriel sont bien des inventions Québécoises.

- C'est le mot composé de clavier et bavardage. 
  Bavarder en utilisant un clavier.

- Contraction de COURRIEr ELectronique

Oui, l'Académie Française a préféré les termes franglais :
chatter (chat = bavarder en anglais)
mèl = Mail ELectronic !

La France existe ailleurs que chez elle.


Reply to: