Voici mes réglages pour live-helper :
Faire lh_config, puis modifier :
config/chroot : 5
LH_UNION_FILESYSTEM="aufs"
LH_LINUX_FLAVOURS="486"
LH_LINUX_PACKAGES="linux-image-2.6 aufs-modules-2.6 squashfs-modules-2.6"
LH_PACKAGES="less locales screen sudo vim partimage parted gparted console-data ssh ntfsprogs ntfs-3g lvm2 zip unzip bsdmainutils hexedit hwinfo discover pciutils usbutils zsh mc hal iceweasel xpdf sux syslinux exim4 mutt apt-file dosfstools gnupg gpart wireless-tools wpasupplicant gnu-fdisk gksu john network-manager"
LH_PACKAGES_LISTS="xfce" # (ou "standard" )
config/binary : 4
LH_BINARY_FILESYSTEM="fat32"
LIVE_BINARY_IMAGES="usb-hdd" (ou "iso")
LH_BOOTAPPEND_LIVE="locale=fr"
LH_DEBIAN_INSTALLER_DISTRIBUTION=""
config/bootstrap : 4
LH_ARCHITECTURE="i386"
LH_DISTRIBUTION="lenny"
LH_MIRROR_BOOTSTRAP="http://ftp.de.debian.org/debian/"
LH_MIRROR_BINARY="http://ftp.de.debian.org/debian/"
Merci pour cette réponse Pierre ,je vais devoir attendre le week end prochain pour tester cela...