Re: Traduction incomplète.
On Fri, Jul 18, 2003 at 11:14:40AM +0200, Nicolas Évrard wrote:
[...]
> Moui. C'est bizarre comme comportement. Je n'aurai pas le temps de
> chercher ça ce week-end (déjà que je suis au niveau 0 de la
> compréhension du fonctionnement de gettext).
>
> À tout hasard :
>
> nicoe@smarties ~ % dpkg -l evolution
> Souhait=inconnU/Installé/suppRimé/Purgé/H=à garder
> |
> État=Non/Installé/fichier-Config/dépaqUeté/échec-conFig/H=semi-installé
> |/ Err?=(aucune)/H=à garder/besoin Réinstallation/X=les deux (État,Err:
> majuscule=mauvais)
> ||/ Nom Version Description
> +++-==============-==============-============================================
> ii evolution 1.0.5-1 The groupware suite
Dans cette version, les chaînes en question étaient peut-être affichées
directement sans passer par gettext. Avec la 1.4, elles sont correctement
affichées. Le problème n'est a priori pas chez toi, mais dans les sources
d'evolution, et a été résolu.
Denis
Reply to: