Hallo Marco!
Marco Herrn schrieb am Mittwoch, 18. April 2001:
> On Tue, Apr 17, 2001 at 08:01:24AM +0200, Wilhelm Wienemann wrote:
> > > Nein, das kann es auch nicht sein. Aber wenn ich auf der Konsole
> > > "locale" eingebe, wird das auch ausgegeben.
> > > In /etc/language-de werden auch die Zeilen
> > > LC_ALL=de_DE
> > ^^^^^^^^^^^^
> >
> > > export LC_ALL
> > > definiert.
> >
> > LC_ALL=de_DE
> >
> > bügelt alles über. Du hast jetzt sicherlich bei allen locale
> > Variablen ein 'de_DE' stehen. Mein Tipp ging ja in die Richtung
> > alles bei POSIX oder 'C' zu lassen und *nur* LC_TYPE="de_DE"
> > (bitte auch die Anführungsstriche beachten) zu modifizieren.
> >
> > Dann sollte es funktionieren.
> Tut es aber nicht.
Nanu...
> Ich habe dann zwar Umlaute im xterm, aber meine Programme immer
> noch nicht in Deutsch.
Ist das jetzt ein Sprachen- oder ein Umlautproblem?
Bisher war ich immer davon ausgegangen, dass Du Probleme mit
der Darstellung der Umlaute hattest. Nun wünscht Du Dir Deine(?)
Programme(?) in Deutsch...?
> Wohlgemerkt hat der Eintrag in /etc/language-de ...
^^^^^^^^^^^^^^^^
Die Datei ist nicht auf meinem System existent. Sie ist
vermutlich ein Bestandteil des Deutschen Sprachpakets, welches
ich hier *nicht* installiert habe. Zumindest spielte diese
Umgebung auch in Deiner anfänglichen Anfrage keine Rolle, da
dort nur von den 'locale'-Variablen in der ~/.bashrc die Rede
war.
> ...offenbar keinen Einfluss auf mein per xdm gestartetes X.
> Dort steht schließlich alles auf POSIX.
Das kann ich mir schon durchaus vorstellen, da es (vermutlich)
in einer POSIX-Umgebung compiliert wurde und so auch in die
Distribution gelangte.
Grüße - Wilhelm
--
(°> Wilhelm Wienemann <ww@kalwien.regio.rhein-ruhr.de> -°) -°)
//\ Grüße vom NiederRhein, der Region mit R(h)einKultur /\\ /\\
V_/_ _\_V _\_V
Attachment:
pgpSyP0BHWN9P.pgp
Description: PGP signature