[Debian]:Eintraege in menu und LOCALE
Hallo Liste,
ich komme mit den Einträgen im menu, das von der Paketverwaltung erstellt
wird nicht ganz klar.
Rufe ich ein Programm wie mutt oder lyx von der shell oder aus einem xterm
auf, so erhalte ich alle Einstellungen in deutsch, da ich LANG=de_DE in
/etc/profile bzw. /etc/zshenv gesetzt habe. Rufe ich die gleichen Programme
unter X11 aus dem menu von debian auf, so erhalte ich die englishe Version.
In selbstdefinierten Menüeinträgen kann ich das zwar mittels
env LANG=de_DE mutt
wie gewünscht einstellen, aber das ist ja nicht Sinn der Übung, da die
Menüeinträge ja durch die Paketverwaltung aktuell gehalten werden sollen.
Etwas ratlos
Matthias
--
__ _
/ / (_)__ __ ____ __
/ /__/ / _ \/ // /\ \/ / . . . t h e c h o i c e o f a
/____/_/_//_/\_,_/ /_/\_\ G N U g e n e r a t i o n . . .
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 702
Reply to: