[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debian]:Eintraege in menu und LOCALE



Matthias Kabel <matthias.kabel@utanet.at> wrote:

> ich komme mit den Einträgen im menu, das von der Paketverwaltung erstellt
> wird nicht ganz klar.
> Rufe ich ein Programm wie mutt oder lyx von der shell oder aus einem xterm
> auf, so erhalte ich alle Einstellungen in deutsch, da ich LANG=de_DE in
> /etc/profile bzw. /etc/zshenv gesetzt habe. Rufe ich die gleichen Programme
> unter X11 aus dem menu von debian auf, so erhalte ich die englishe Version.

Programme aus den Menüs erben ihre Umgebung vom Window-Manager,
d.h. die locales müssen bereits vor Start des Window-Managers gesetzt
sein. Ich löse das für mich in meiner ~/.xsession:

 | sonny@idriel:~ > head .xsession
 | #!/bin/sh
 | #
 | # ~/.xsession -- personal X startup file
 | #
 | 
 | ## source miscellaneous environment settings
 | if [ -f ~/.environment ]; then
 |   . ~/.environment
 | fi
 | 

 | sonny@idriel:~ > head .environment 
 | ##
 | ## ~/.environment -- miscellaneous environment settings
 | ##
 | 
 | ## playing with locales
 | unset LANG
 | LC_CTYPE="de_DE"
 | export LC_CTYPE
 | 
 | ## terminal related stuff

HTH Sonny

-- 
Hi! I'm a .signature virus! Copy me into your ~/.signature to help me spread!
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     702


Reply to: