Ok, at this point I'm convinced that there's a need for tools to manipulate font path related stuff. I'll see what I can come up with. (I'd forgotten about the emacs20 font pack, that's a good one too.) I still haven't found out what the actual xfs config problem is (when I developed the gzip-font code, xfs worked fine...) but I'll try and look into that too...