[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Updating/completing Turkish language templates for the Debian website

Hello all
I've updated the Turkish language templates for the Debian website and
I'm planning to do small updates/completions, the easy ones, with help
of Vikipedi and the Debian Turkish compendia [1] loaded in my POedit as
Translation Memory.

[1] https://i18n.debian.org/compendia/tr/

For example, I've completed the countries.tr.po file translating the
remaining countries (checked the names with the Turkish Vikipedi):


I'll send mails here as replies to this one, with the updated files and
the corresponding diff for the case anybody wants to review and I do
some mistake.

If anybody is interested in translating parts of the Debian website,
please contact, we can work together (for example if the translator does
not want to care about the po/wml formatting, they can provide the plain
text and I can edit the files and commit, or whatever).

Kind regards,
Laura Arjona Reina

Reply to: