Re: [RFR] po-debconf://rinputd
El Fri, 21 May 2010 08:40:33 +0200, Francisco Javier Cuadrado escribió:
> El día 21 de mayo de 2010 08:36, Camaleón escribió:
>> 2/ "Incorrecto" no lo veo como sinónimo de "inválido".
>>
>>
> Aquí como tú veas, en este caso a mí sí me lo parece.
¿Bajo qué acepción de las que menciona la RAE la pondrías?
Si buscas sinónimos de "inválido", verás que entre ellos no aparece
"incorrecto":
***
http://diccionarios.elmundo.es/diccionarios
inválido
mutilado, tullido, anulado, herido, inútil, nulo, lisiado, incapacitado,
inhabilitado, minusválido, lesionado, impedido
***
Y viceversa:
***
incorrecto
falso, desatento, maleducado, defectuoso, erróneo, inexacto, equivocado,
inconveniente, errado
***
No hay equivalencia.
Saludos,
--
Camaleón
Reply to: