Re: línea de comandos vs. línea de órdenes
El 14 de julio de 2009 14:21, Francisco Javier
Cuadrado<fcocuadrado@gmail.com> escribió:
> Yo abogo por «línea de órdenes», la traducción de «command» como
> «comando» es un error que se arrastra desde hace bastante tiempo y de
> ahí que en muchos sitios se use.
Totalmente de acuerdo. Yo utilizo "línea de órdenes" para "command
line" o "intérprete de órdenes" para "shell" y cuando veo en una
traducción "comando" solicito que se cambie.
Un saludo
Javier
Reply to: