[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: You know this templates translation page ?



On mar, jun 12, 2001 at 02:23:57 +0100, Jaime E . Villate wrote:
> solution. What would have to be done is to mark down the packages that are
> being translated by someone, and give them some dateline after which, if the
> translation is not received by mail, they would be released as being in need
> of translation. Currently, the cgi script just sends out a description and
> keeps its finger crossed that nobody else comes and translates it at the same
> time (this would be a waste of efforts).

El modus operandi de http://users.servicios.retecal.es/rsantos/ me parece
bueno, está orientado a documentos largos, pero no me refiero a eso, me
refiero a la roganización colaborativa bien estrcuturada que hay, me gusta.
Es impresionante lo que están haciendo.

Si se pudiese tomar la idea y orientarlo a algo más automático sería
estupendo.

Saludos.
-- 
Javier Viñuales Gutiérrez <vigu@matrio.com>
                          <vigu@debian.org>
GnuPG public information:      pub  1024D/4EB82468
1C2A 0241 D350 B43D E027  4FCD F8E8 3454 4EB8 2468



Reply to: