[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: qué tal esta para empezar suavecito ?



On Tue, Jun 05, 2001 at 07:26:00PM +0200, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
> 	Umm.. lo de devel/website es un poco más largo pero a ver qué te
> parece:
> 
> 1.- pon #use wml::debian:translation-check "x.y" (x.y es la versión
> que vas a traducir)
> 2.- no toques los tags HTML
> 3.- no toques lo que parezcan tags HTML, por ejemplo <esto> aunque no te
> suene.
> 4.- traduce todo lo demas
> 5.- por si acaso se me olvida algo lee
> http://www.debian.org/devel/website/translating
Tengo dos dudas (bueno, tengo un montón, pero para ir empezando ..) ¿ de dónde
quito la versión ?, ¿ me la invento ?. Otra: ¿ Qué hago con el fichero traducido
?, ¿ te lo mando a ti, por ejemplo ?
-- 
Saludos
Javier Fafián Alvarez			| La planificación es el secreto
en un Pentiun 166 			| 	del éxito.
RAM 32 Mb kernel 2.2.18			| Extraido de :
Con Linux Debian sid unestble ! 	| www.barrapunto.es

		



Reply to: