Re: BTW...
El Mar 05 Jun 2001 14:20, Javier Fafián Alvarez escribió:
> Prueba a mandarme algo a mi, a ver si me animo ..., pero yo de cvs nada. ¿
:-) No te preocupes. No hace falta que te líes con él. Es mucho mejor
traducir cosas y luego ir manteniéndolas, y ya nos encargamos alguno de los
que tenemos acceso al árbol CVS de subir las traducciones.
> Existe alguna otra alternativa para ir empezando ?, a lo mejor al ver algo
> mio traducido por mi en algún sitio me lanzo y traduzco algo más. :)
> Asi de paso aprendo algo de inglés ...
Bueno, pues mira, puedes hacer una cosa: Empieza a navegar por el web de
Debian (doy por supuesto que tienes el navegador configurado para que te
ponga las cosas en español y tal), y en cuanto veas una zona que no está
traducida, dímelo. Te enviaré al momento las páginas para que las traduzcas.
Cuando termines, no tienes más que mandármelas, o si ves que no te hago caso,
lo reenvías a la lista para que algún otro lo meta.
Si aún así no te sientes con ganas, te enmarrono yo. :-) Prometo ser suave.
Saludos,
Ender.
--
Why is a cow? Mu. (Ommmmmmmmmm)
--
Responsable de News - Newsmanager
Servicios de red - Network services
Centro de Comunicaciones CSIC/RedIRIS
Spanish Academic Network for Research and Development
Madrid (Spain)
Tlf 91.585.49.05
Reply to:
- Follow-Ups:
- Re: BTW...
- From: Javier Fdz-Sanguino Pen~a <jfs@ieeesb.etsit.upm.es>
- References:
- Re: BTW...
- From: David Martinez CSIC RedIRIS <david.martinez@rediris.es>
- Re: BTW...
- From: Javier Fafián Alvarez <javier.fafian@avanzit.com>