[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: GPL



On Thu, Sep 16, 2004 at 06:25:33PM +1000, Yuriy Talakan' wrote:

> >>  Можно включить два текста. Сначала английский, потом русский с
> >> пометкой, что он включён только в информационных целях. Распространять
> >Разумно. Было бы правильнее сделать это на уровне самой инструкции, то
> >есть, чтобы изначально было место под оригинал и перевод. Я всё равно
>    Эээ.. А зачем? Оригинал GPL все равно в дистрибутив включен. А перевод в
> мануале это отдельная штука. Пометить как-нибудь в примечании от команды
> переводчиков, что юридической силы оно не имеет и хватит.

Законы :( Договор должен прилагаться к продукту. То есть к мануалу. А
мануал может читаться и без дистрибутива.

-- 
Nikolai Prokoschenko 
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org



Reply to: