[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Translation update - any chance for Lenny?



On Sat,06.Sep.08, 12:23:49, Daniel Burrows wrote:
> On Sat, Sep 06, 2008 at 06:14:59PM +0300, Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com> was heard to say:
> > Yesterday I started using aptitude in Romanian (my native language in 
> > case you wondered) and noticed some issues (ex. one string too long, bad 
> > translations, ...). On a close review of the ro.po (from the unstable 
> > package) I found some more, including a few bugs (where Romanian is 
> > mixed with English for example).
> > 
> > Is there a chance to get these changes in Lenny?
> > 
> > I've sent all my proposed changes to Eddy Petrișor (the previous 
> > translator) and debian-l10n-romanian for review, but no answer yet 
> > (probably due to summer holidays). The bug-fixes would be important for 
> > Romanian users to get in (all together warrant at least a "normal" bug).
> 
>   I don't see a problem with applying it, and I can try to get it into
> lenny (I plan on one more upload before release if the release team OKs
> a t-p-u upload).  Which bug report is the patch in?

It's not in the BTS yet, I only sent it to Eddy and d-l10n-ro. What 
would be the deadline?

Regards,
Andrei
-- 
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
(Albert Einstein)

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: