Re: darcs patch: patch3
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
andreimpopescu@gmail.com wrote:
> Tue Apr 3 22:47:42 EEST 2007 andreimpopescu@gmail.com
> * patch3
> Cateva probleme de ortografie si cateva reformulari
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
> New patches:
>
> [patch3
> andreimpopescu@gmail.com**20070403194742
> Cateva probleme de ortografie si cateva reformulari
> ] {
> hunk ./ddp/manuals.sgml/release-notes/ro/release-notes.ro.sgml 245
> - Asiguraþi-vã cã aveþi actualizat fiºierul
> - <file>/etc/apt/sources.list</file> dacã utilizaþi deja acest serviciu.</p>
> + Asiguraþi-vã cã aveþi fiºierul <file>/etc/apt/sources.list</file>
> + actualizat dacã utilizaþi deja acest serviciu.</p>
> hunk ./ddp/manuals.sgml/release-notes/ro/release-notes.ro.sgml 278
> - <item><p>Instalarea era împãrþitã în douã pãrþi: crearea unui
> + <item><p>Instalarea era împãrþitã în douã etape: crearea unui
> hunk ./ddp/manuals.sgml/release-notes/ro/release-notes.ro.sgml 287
> - procesului de instlare, noul sistem ar trebui sã aibã deja stabilite
> + procesului de instalare, noul sistem ar trebui sã aibã deja stabilite
> hunk ./ddp/manuals.sgml/release-notes/ro/release-notes.ro.sgml 293
> - foloseascã codarea UTF-8 în locul codãrilor specifice fiecãrei limbi
> + foloseascã codificarea UTF-8 în locul codificãrilor specifice fiecãrei limbi
p-ăsta, nu
http://dexonline.ro/search.php?cuv=coda
http://dexonline.ro/search.php?cuv=codifica
Termenul a fost discutat pe diacritice şi s-a căzut de acord să se
foloesească "a coda" referitor la "encoding".
- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFGE+ApY8Chqv3NRNoRAgL6AKDCHph7OLfwtNsOclf0j5OKoxZWzQCgku3j
pdYfEXCtiqYD38zzGf7iiu0=
=p8Gl
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: