Re: [RFR] po-debconf://krb5/pt_BR.po
Em Mon, 09 Mar 2009 18:18:00 +0900
"Eder L. Marques" <eder@edermarques.net> escreveu:
> Segue para revisão.
Eder, tenho pequenas sugestões no patch.
Observação: Notei que a linha...
"Project-Id-Version: krb5-pt_BR\n"
...tem um "-pt_BR\n" que eu não vi em outros arquivos.
--- krb5-pt_BR.po 2009-03-09 08:53:48.000000000 -0300
+++ krb5-pt_BR.arg.po 2009-03-09 09:07:39.000000000 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: krb5-pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: krb5@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-21 13:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-09 18:13+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-09 09:07-0300\n"
"Last-Translator: Eder L. Marques <eder@edermarques.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@
"krb5kdc, may be created automatically."
msgstr ""
"Os arquivos de configuração do Centro de Distribuição de Chaves Kerberos (KDC "
-"-- \"Kerberos Key Distribution Center\"), em /etc/krb5kdc, podem ser criados "
+"-- \"Kerberos Key Distribution Center\"), em /etc/krb5kdc, podem ser criados "
"automaticamente."
#. Type: boolean
@@ -145,5 +145,4 @@
"of the user accounts and passwords in the KDC."
msgstr ""
"Escolha esta opção se você deseja excluir o banco de dados do KDC agora, "
-"excluindo todas as contas de usuários e senhas no KDC."
-
+"excluindo todas as contas de usuários e senhas do KDC."
Reply to: