Re: [RFR2] po-debconf://console-log/pt_BR.po

["Eder L. Marques" <eder@edermarques.net>]

Flamarion Jorge escreveu:
 > Agora com patch!

Opa,

Segue para revisão.

Abraços,

-- 
Eder L. Marques
Just another weekend hacker
http://blog.edermarques.net/ |  http://www.debian.org/
http://administrando.net/    |  http://www.debianbrasil.org/
http://www.fsfla.org/	     |  http://www.debian-ce.org/

--- console-log_pt_BR.po	2009-01-15 22:19:48.000000000 +0900
+++ console-log_pt_BR.frolic.po	2009-01-15 22:24:56.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Portuguese/Brazil translation of console-log.
+# console-log Brazilian Portuguese translation
 # Copyright (C) 2009 THE console-log'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the console-log package.
 # Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>, 2009.
@@ -51,8 +51,8 @@
 "If you didn't allow dpkg to replace your config file with the new config "
 "file from the package, your package will stop working."
 msgstr ""
-"Se você não permitir que o dpkg substitua o arquivo de configuração com o "
-"novo arquivo de configuração do pacote, o pacote deixará de funcionar."
+"Se você não permitir que o dpkg substitua seu arquivo de configuração com o "
+"novo arquivo de configuração do pacote, seu pacote deixará de funcionar."
 
 #. Type: note
 #. Description