-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
> Patch em anexo.
>
Faw,
Patch aplicado com uma pequena modificação:
- -"Caso o gwhois seja instalado"
+"Se o gwhois é instalado "
Embora a sua tradução seja mais fiel em relação ao texto original, creio
que utilizando a forma que mantive a frase fica mais organizada, soa
melhor.
Segue para segunda revisão. :)
[]'s
- --
Eder L. Marques
.''`. ** Debian GNU/Linux **
: :' : http://www.debian.org/
`. `' http://www.debianbrasil.org/
`- http://www.debian-ce.org/
Get Counted! http://www.linuxcounter.org/
Duvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iQIUAwUBRx5WJj9tnxvLkedtAQKUSg/3TxeLQJ7Ahwg2J+cr3sQ7bNMGvc3qf4CY
5WGJKh9kj0MEIFay5ipUyPHiIApfXNGUGl3uYf2zM5kKSJaNAfVIjv6bwwrtQKjQ
9AEvrINbHCQmxQ27/Ma5vuqGvbURebH+BiBMBhQx5uJTH+phGFoB2YFQvAyTLwid
Y8K4O175NBsiR5JJ+98d71Q0MoeCfPN5A6eyHdnLZaKm2vcBX0SUOSBDCrtLfoDS
Zfhg/T0moisLP6NGPbECcIjhjq0ZATiXHwYxzMqgztaF9zbzw8coR/Ptwzb8vi4p
5n+hZnR/QMUEv+j3t1lb99evcKKcq6eUW/w9baEKHKRbltiheOGPweeL0IZ9MoI2
NYtc+5sQ3fklfm80m7ZXl9uglbG6/3f3SRyRopbidVoUsEJZDPSUdeZ9ggE4zLJk
MubLMSZ0RfHlUoMTz2yZC8d0wFAR+JiaUQprIxFQzkQjXbUWiELhVdI7rj/TDziS
uVd3bKnACUzTw8D3+qGUDlg1pvidNkatMwEfvOXM2MsEBgJpA22vhMz5EP1I3qbW
TzGiUohLq8IcWrloDPei2A5JQzatLUgPioCmCDMsJx/F5dEzktSTddpnkYiGEu/W
1UttM9xfVRlLmmoxq3arlGT3RTubUHWHPP6aVJDHoEABbGPNe4ZuG5g+nx7qV71g
Jadmp8jMjw==
=Wk/k
-----END PGP SIGNATURE-----
Attachment:
gwhois.po.gz
Description: GNU Zip compressed data