Re: Bug#437632: debsecan: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
* Eder L. Marques:
>>> Attached you will find debsecan_0.4.9-pt_BR.po.gz, it is update.
>>
>> Would you please correct the copyright statement at the beginning of
>> the file? I'm not sure who should be listed there. IIRC, the FSF
>> suggests to list the original copyright owner, but over here,
>> translators create a derived work and acquire copyright on their own,
>> AFAIK.
> Could you send me a patch?
Well, I really don't want to coerce you to make a potentially legally
significant statement.
There's been some mailing list activity regarding this issue:
<http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2007/08/msg00058.html>
Reply to: