Re: Bug#437632: debsecan: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Florian Weimer escreveu:
> * Eder L. Marques:
>
>>>> Attached you will find debsecan_0.4.9-pt_BR.po.gz, it is update.
>>> Would you please correct the copyright statement at the beginning of
>>> the file? I'm not sure who should be listed there. IIRC, the FSF
>>> suggests to list the original copyright owner, but over here,
>>> translators create a derived work and acquire copyright on their own,
>>> AFAIK.
>
>> Could you send me a patch?
>
> Well, I really don't want to coerce you to make a potentially legally
> significant statement.
>
> There's been some mailing list activity regarding this issue:
>
> <http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2007/08/msg00058.html>
I didn't read (I problem with filters, this thread are going to i18n
folder) this message.
By now, I am reading the thread (at i18n.d.o), and going to answer in
that thread.
Kind regards,
- --
Eder L. Marques
.''`. ** Debian GNU/Linux **
: :' : http://www.debian.org/
`. `' http://www.debianbrasil.org/
`- http://www.debian-ce.org/
Get Counted! http://www.linuxcounter.org/
Duvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iQIVAwUBRsG0sj9tnxvLkedtAQJdIQ//fSUnBrbBvhOyeZ8OljCupyl0kOUU+3nk
TfKc73i0hY4OD+nLb1hvBaTM08x5MNU8Cqb8iNye3/alkOvBszTgcPqvm9EOobaK
mBSEsoW5MtsvEc3KMOYTHA1c40UDLhcfy9OjVSYKwubyzsbFO3GzX1aWAi8TAqG7
8kxQ8ySJyw36UvPgnFABkOcjrCJyXf484I1IZB0ID9RS1JJmQQ0nskiWzDSVyTDN
jZxqIgM7p+5r3SwPXr58RbnToDCT/yNP6ayL2C/mWJHJWBGGCHB9rfsM0lSlgNBL
qhCWXB0saE2oxEW0M73oJ2CyZ8r6+mwkaWU77Rd6kJEGywSOvIoiO9J1uGS2rVZ4
aCN5oIRMtpB6FRUzMuI36oOMHtWxvdIJMQk5IB1YdwgmTq5LOjmBHxhDauH4Gh+4
k2gnLqIEPgZ1RP1FK5G282LmiVHybhYIP4JZFWnUKe9T8gXoHXR0ulscJ6+4bO3w
wYmJaL6zNWmQu1g7a8mpCMcx8b8FUaAjTbS55DNJvFKpYRsnykNzmNhnaSyGg2bY
vN7oUfK3F4ws1unqtsXV0haeGDPKKvdb8+PTOWi6+3CkBqTOlKJdIFA6iNLHunwh
x/tHArDzGDnhMzxPL4yP8UGYnuliyJqslF+m1hxYdUM2ZPPRxOoNVp4d0XfTpNQm
SM/IeRa/Hbk=
=Ijxw
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: