Re: arquivos pt_BR.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 07/21/2006 11:03 AM, Herbert P Fortes Neto wrote:
>>>[0] - http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt_BR#done
>>
>> O foco é traduzir o que não está traduzido. Isso é mais
>>importante do que converter os templates já traduzidos, até porque
>>a conversão pode ser automatizada com relativa facilidade com
>>scripts.
>>
>> Revisões de templates devem se preocupar em passá-los pra
>>UTF-8, novas traduções também, mas não recomendaria os esforços
>>apenas pra converter, melhor focar em reduzir o delta das traduções.
>
> Deixei passar o done no link. O que queira confirmar é dá
> onde pegar os arquivos.
Ah ok. ;)
> Na parte "...traduções precisam ser feitas", seção main
> tem por exemplo o xawtv que uso. O link leva para(outros
> links)
>
> xawtv [xawtv.templates] [templates.pot]
>
> Pego o xawtv.templates, certo?
Não, o templates.pot que é o potfile. O arquivo .templates
contém o formato de como os dados serão compilados e a idéia é que
você saiba como eles serão usados/exibidos.
Não esqueça de fazer ITTs aqui na lista. ;)
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFEwZRoCjAO0JDlykYRAulbAJ990YbhTieuC7AeeO9sMiskS5E7wgCePUPD
nepVN7+R4Y+fSQvM8CBWeRs=
=mggD
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: