[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Dúvida: cluster



Caio Maximino escreveu isso aí:
> Dúvida na tradução do termo cluster, como substantivo. No VP, tá como
> cluster, mesmo. Não tem tradução?

Não se constuma traduzir, assim como "thread". ;-)

Traduções seriam "aglomerado", "agrupamento".

Acho que a tática de <tradução-não-muito-comun> (<termo-original>) cai
bem nesse caso.

[]'s

-- 
Antonio S. de A. Terceiro <asaterceiro@inf.ufrgs.br>
http://www.inf.ufrgs.br/~asaterceiro




Reply to: