[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian Handbook - richiesta di invio file tradotti e uniformati [WebLate sovrascrive nel repo??]



Il 20/05/2013 09:59 Dario ha scritto:


Conclusione fiabesca: da come avevi scritto avevo capito che parlavi
dei capitoli assegnati a me (invece te parlavi di WebLate e
giustamente dei tuoi)

Puntare il dito: avere una conoscenza di "fatti", ma parziali,
ed un'affrettato giudizio ti ha fatto errare perché avresti,
con poco tempo, capito che ero in ML parlandomi chiedendomi direttamente
evitando "toni" che a me importunano e non poco e sopratutto inquinare
la ML.

Dario, io non so quante ml tu segui, ma ti assicuro che io molte. Non posso mica ricordarmi tutti i partecipanti a tutte le ml. Se tu ci riesci, beato te,


Tra l'altro, avresti dovuto rivolgerti con appellativo anche a
Innocenzo Ventre, citandoti:

E perché che ho detto "un cretino"? Ho solo detto "un certo", non conoscendoti ed ignorando che eri anche tu un traduttore del manuale.

Non hai letto la precedente mail di Beatrice, perché avresti capito,
che io non sono Kalos, e che i capitoli a me assegnati erano:
90_derivative-distributions.po e Book_Info.po.
Il primo modificato da te ed il secondo da Innocenzo Ventre <el.diabl09@gmail.com>
Come mai avevi puntato il dito solo a me? e non anche Innocenzo?

Dai, ma dobbiamo fare come alla scuola? Maestra, perché punisci solo me se anche lui ha buttato per terra le cartacce? Di Innocenzo, mi sono accorto successivamente, quando l'ho comunicato e giusto per non far torto a nessuno, non so se c'e' in questa lista, ma soprattutto, non mi va di andarmi a spulciare tutti i mittenti.

Ok, per me tutto chiarito, ripeto se ti serve una mano ci sono e ti
aiuto volentieri. In giornata vado a controllare WebLate sulle prove
che avevo fatto e per vedere come sta la situazione.

Apri gli occhi che WebLAte fa danni :-)

Per me finsice qui, tanto oramai credo che abbiamo fatto capire un po' a tutti i nostri rispettivi punti di vista, ma soprattutto abbaimo aperto gli occhi sull'uso di WebLate, ad i partecipanti questa ml.

Paride
--
http://keyserver.linux.it/pks/lookup?op=get&search=0xCC6CA35C690431D3

Chi e' pronto a rinunciare alle proprie liberta' fondamentali per comprarsi briciole di temporanea sicurezza non merita ne' la liberta' ne' la sicurezza.(Benjamin Franklin - dalla Risposta al Governatore, Assemblea della Pennsylvania, 11 novembre 1755)


Reply to: