Re: sicurezza attraverso il complicato
Giuseppe Sacco <giuseppe@eppesuigoccas.homedns.org> wrote:
> facciamo degli esempi. Come tradurresti le frasi seguenti:
>
> The latest stable release of Debian is 4.0.
L'ultima edizione stabile di Debian è la 4.0.
> Release notes
Note di pubblicazione.
> Integrity of the data in the releases
Integrità dei dati nelle edizioni (o uscite).
> Debian Releases
Edizioni (o uscite) Debian.
> This is the production release of Debian
Questa è l'edizione Debian da lavoro.
> It was released on August 15th, 2007.
E' stata pubblicata / E' uscita il 15 agosto 2007.
Saluti,
Yuri
Reply to: