Hallo Mario,
On Sun, Feb 16, 2020 at 10:03:04AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: dpkg-parsechangelog.man
> msgid ""
> "The text of all changelog entries is concatenated. To make this field a "
> "valid Debian control format multiline field empty lines are replaced with a "
> "single full stop and all lines is intended by one space character. The exact "
> "content depends on the changelog format."
> msgstr ""
> "Der Text aller Changelog-Einträge wird aneinandergehängt. Um aus diesem Feld "
> "ein gültiges mehrzeiliges Feld im Debian Steuer-Format zu bekomen, werden "
> "leere Zeilen mit einem einzelnen Satzpunkt ersetzt und alle Zeilen durch ein "
> "Leerzeichen eingerückt. Der genaue Inhalt hängt vom Changelog-Format ab."
>
> mit … ersetzt → durch … ersetzt
Habe s/mit einem/durch einen/ genommen.
Den nicht weiter kommentierten Rest wie vorgeschlagen geändert.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature