Re: dpkg-Übersetzung
Am 28.09.2011 um 07:26 schrieb Helge Kreutzmann:
> On Tue, Sep 27, 2011 at 08:03:46PM +0200, Sven Joachim wrote:
>> Am 27.09.2011 um 10:23 schrieb Hendrik Knackstedt:
>>
>> > Ok, hier das neue diff. Hab noch mal bei Google gesucht. Das diff mit
>> > der -u flag (also so wie dieses hier) solltest du mit patch anwenden
>> > können.
>>
>> Gegen die Version in Ubuntu, ja. Nur nützt das nicht allzu viel, weil
>> diese die Änderungen aus dpkg 1.16.1 nicht enthält.
>
> Aber hoffentlich funktioniert der Patch, wenn die Zeichenketten dann
> in Master auftauchen.
So ohne weiteres sicherlich nicht, wegen der geänderten Zeilennummern.
Was gehen könnte, ist für die alte und neue Ubuntu-Version von de.po ein
msgmerge mit der neuen dpkg.pot durchzuführen, und _daraus_ dann einen
Diff zu erstellen.
Viele Grüße,
Sven
Reply to: