Re: [RFR] po-debconf://ntop/de.po
Hallo,
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> Leider hast Du die andere Textstelle jetzt im Zitat gelöscht, d.h. Du
> plädierst jetzt durchgängig für die Übersetzung von »verify« als
> »kontrollieren«, verstehe ich das richtig?
Ich sehe nicht zwingend, dass man beide Vorkommnisse von verify
identisch übersetzen muss.
Man muss es nicht immer unnötig schwer machen.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Reply to: