Re: Website: uneinheitliche Übersetzung von »Debian New Maintainers' Guide«

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> Zusätzlich kann spätestens seit
> http://www.debian.org/vote/2010/vote_002
> auch jemand Entwickler werden, der keine Pakete betreuen kann/möchte.
> Daher wäre ich auch dafür, im Deutschen *nicht* das Wort »Paket« in
> den Leitfaden zu integrieren.

Das wäre ein Argument, das Wort "Paket" beim Debian-Entwickler nicht
zu integrieren.
Aber beim Debian-Betreuer könnte man es trotzdem tun, oder?

Um das klarzustellen: meine Idee war dies nicht, und eigentlich
möchte ich dies auch garnicht unterstützen, ich möchte nur 
diesbezüglich eine breitere Meinung von der Liste.


Holger

-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 3.0.2
    under DEBIAN GNU/LINUX 6.0 - S q u e e z e 
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =