[BTS#530835] po-debconf://nbd/de.po

ist fort

Reply to:

References:
- nbd 1:2.9.11-5: Please update debconf PO translation for the package nbd
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
- Re: nbd 1:2.9.11-5: Please update debconf PO translation for the package nbd
  - From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
- [ITT] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
- [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
- Re: [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Sebastian Kapfer <s.kapfer_usenet@gmx.net>
- Re: [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
- Re: [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Sebastian Kapfer <s.kapfer_usenet@gmx.net>
- Re: [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
- Re: [RFR] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Sebastian Kapfer <s.kapfer_usenet@gmx.net>
- [LCFC] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
- Re: [LCFC] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>
- Re: [LCFC] po-debconf://nbd/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>