Am Freitag, den 24.10.2008, 17:54 +0200 schrieb Michael Wagner: > hab angefangen, bei der Übersetzung der Vim Hilfe mitzuhelfen und es > klappt auch ganz gut. Aber bei einem Satz hab ich echt Probleme und ich > hoffe, ihr könnt mir dabei helfen. Folgender Satz ist es: > > ----------------------------------------------------------------- > Thus writing to an uppercase register name means to append to the > register with the same letter, but lowercase. > ----------------------------------------------------------------- Ich würde eine Änderung des Satzes vorschlagen und auch entsprechend einwerfen und weiterreichen: "Thus writing an uppercase register name means to append to the register with the same but lowercased letter." Viel Erfolg, und danke! Rhonda
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil