[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Uebersetzung von Bits, war Re: DWN 07 fertig übersetzt



Hallo,
On Sun, Jul 27, 2008 at 09:17:43AM +0200, Holger Wansing wrote:
> On Sat, 26 Jul 2008 22:38:40 +0200 Jens Seidel wrote:
> > >   würde ich "Bits" hier entweder unübersetzt und ohne Anführungszeichen
> > >   lassen, oder auch als "Neuigkeiten" oder einfach nur "Neues"
> > >   übersetzen; das trifft es IMHO recht gut.
> > 
> > Ja, Neues passt ziemlich gut, übernommen.
> 
> Oder vielleicht Notizen?

Das gefaellt mir gut!

Viele Gruesse

           Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                      helge@helgefjell.de
            Dipl.-Phys.                       http://www.helgefjell.de
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: