Re: [RFR] po://lingoteach-ui/po/de.po
On Fri, Jan 27, 2006 at 08:08:42PM +0100, Holger Wansing wrote:
> On Fri, 27 Jan 2006 11:34:18 +0100, Mathias Klein wrote:
> > > Please make sure, that you have proper access rights in your home
> > > direcory and enough disk space and/or quota left to create the file.
> >
> > Ich würde es mit Kontingent übersetzten - evtl. beim ersten erscheinen
> > Quota in Klammern dazusetzten.
>
> Ok, aber noch mal für mein Verständnis: was ist Quota denn jetzt genau?
Unter Quota versteht man die Beschränkung des maximal nutzbaren
Plattenplatzes eines Nutzers. Stell dir vor, du hast einen neuen super
Server mit gigantischer, riesiger Festplatte, die dein ganzer Stolz ist
und einigen Benutzern, die darauf Zugriff haben.
Dann möchtest du ein Backup erzeugen und stellst plötzlich fest, dass
Benutzer X den gesamten Platz aufgebraucht hat. In diesem Fall wünschst
du dir, du hättest schon mal was von Quota gehört.
Die Einrichtung geschieht wenn ich mich nicht irre einfach über eine
Option in /etc/fstab.
Jens
Reply to: