[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzung gesucht: commit



Am Dienstag, 28. Dezember 2004 11:23 schrieb Helge Kreutzmann:
> »einpflegen«
gefiel mir damals gar nicht :)

> »bestätigen«
trifft es am besten (wobei damit eher "accept" oder "confirm" gemeint 
ist). "To commit a crime" = ein Verbrechen _begehen_. Warum also nicht:

(Änderungen) begehen

?

Guten Rutsch!
rUdi



Reply to: