Re: More info about #228486 / #235759
Guten Morgen!
> > >b) Use guillemots
> > > - guillemots are very unusual in Germany (In printing I remember
> > > only a few occurences in ~1900 vintage books, and none in
> > > contemporary literature)
> >
> > Da stimme ich nicht zu. Zum Beispiel hält der Duden (21. Auflage, 1996)
> > im Abschnitt "Richtlinien für den deutschen Schriftsatz" die
> > "umgekehrten" Guillemets »...« für gebräuchlich.
>
> Wir sollten uns am tatsaechlichen Gebrauch orientieren.
Deswegen habe auch ich eben mal meinen Schrank durchforstet. Die Guillemets
sind bei meiner Bücherauswahl eigentlich sehr gebräuchlich.
Gerade die juristische Literatur greift gerne auf diese zurück.
Nur am Rande - ich verkneife mir das BILD-Zeitungs-Beispiel zur Frage, ob
Massenkonsum oder -gebrauch als Gradmesser gebraucht werden sollten.
Henrik
Reply to: