[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzung der Debian FAQ dselect



Am Fr, den 07.05.2004 schrieb Nico Golde um 15:56:
> Ich habe hauptsächlich ein Problem mit der Übersetzung von to be put on hold.
> Wie würdet ihr das übersetzen?

Aus dpkg/po/de.po:

#: main/errors.c:94
#, c-format
msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you request\n"
msgstr "Paket %s war auf „halten“, bearbeite wie gewünscht dennoch\n"

Ciao,
	Micha

-- 
|=| Michael Piefel
|=| Member of the Debian project



Reply to: