Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/keyrings/po/fr.po
Bonjour,
le lundi 20 septembre 11:26, Lucien Gentis a écrit :
>Les commentaires anglais modifiés sont des "commentaires extraits" qui
>comportent deux espaces après le "#."
>
>Apparemment, cela ne plaît pas à poedit qui ne garde qu'un espace.
>
>Je vais "chouffer" à l'avenir.
Je croyais ce terme obsolète ;)
>> La limitation de la longueur des lignes ne facilite pas la recherche des
>> différences.
>
>Oui, je comprends, surtout pour les paragraphes conséquents.
>
>Donc, si une correction entraîne un dépassement de longueur de ligne, on n'en
>tient pas compte dans le diff, mais seulement dans le fichier PO modifié ?
>
Je préfère, j’ai un script qui me permet de mettre en évidence les différences,
couper les lignes crée des différences supplémentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Reply to: