[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://installation-guide/po/fr/preseed.po



Bonjour,

préférences.


Amicalement.

--
Jean-Paul
--- preseed.po	2021-09-20 13:40:38.155344199 +0200
+++ -	2021-09-20 14:14:04.173046436 +0200
@@ -2441,7 +2441,7 @@
 "d-i partman/confirm boolean true\n"
 "d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true\n"
 "\n"
-"# Forcer l'amorçage avec UEFI (la compatibilité avec le BIOS sera perdue).\n"
+"# Forcer l'amorçage avec UEFI (la compatibilité avec le BIOS sera perdue),\n"
 "# cela n'est pas fait par défaut.\n"
 "#d-i partman-efi/non_efi_system boolean true\n"
 "# S'assurer que la table de partitionnement est en GPT,\n"
@@ -2813,7 +2813,8 @@
 "# Uncomment this to add multiarch configuration for i386\n"
 "#d-i apt-setup/multiarch string i386"
 msgstr ""
-"# Par défaut, aucun autre support d'installation n'est examiné.\n"
+"# Choisissez si un autre support d'installation doit être examiné.\n"
+"# (par défaut : false).\n"
 "d-i apt-setup/cdrom/set-first boolean false\n"
 "# Vous pouvez installer des logiciels des distributions non-free et "
 "contrib.\n"

Reply to: